Les Dynamo Coleoptera
Kitch comme un œuf pivotant, épouvantable comme un manège de crépuscule, destructif comme un monstre marchant sur des immeubles, ou mélancolique comme un martien solitaire, leur musique est indéfinie comme une lumière irisée d’anémie, un carrefour actif entre les cultures japonaises et québécoises.
Chaque chanson contient une histoire… La folle aventure d’un homme qui poursuit en rêve un œuf qui tournoie dans les airs, la complainte d’une femme qui dévoile la peau coupée de son visage, l’histoire d’une chatte-reine fantôme qui accouche de tous les êtres et se cache au fond d’un palace comme une ruche…
Maya Kuroki
After 2 years of TOHO-GAKUEN theater university, and 5 years of performing in HAIYU-ZA theater company as well as participating in many of independent productions as professional actor in Tokyo, Maya Kuroki (artist name of Mai Otsuka) explored the world around 2 years. And she put a stone in Montreal to devote to compose music, performance, painting, writing, and looking for treasure in gavages. She established the band DYNAMO COLEOPTERA which offer not only experimental rock in Japanese, French and English, but also theatric performance (Long-term guidance of MAI Montréal, arts interculturels 2008, 1st prized Mon accèse à la scène 2007 and recipient of grants from Conseil des Arts et des letters du Québec), and continue to compose, to perform all in Quebec, and to look for the world without frontier in all kind of object. Another piece: ¨ Manège de l’utérus hanté ¨ ( late production, prized of Tangent, Fringe Festival 2007 )
François Girouard
Compositeur, guitariste, batteur et vidéaste né à Joliette en 1976. Il a terminé un baccalauréat en composition électroacoustique à l'Université de Montréal sous la direction de Jean Piché. Il signe plusieurs musiques pour la danse, travaillant notamment avec les chorégraphes Marie Béland, Virginia Preston, Frédéric Gravel et Ingrid Belley. Il compose aussi pour le théâtre, appuyant plusieurs mises en scène de Sophie Rouleau et de François Geoffroy. Comme guitariste, il a évolué dans plusieurs formations montréalaises, dont le groupe Frootfly, avec lequel il a enregistré 3 albums. On le retrouve aussi derrière la batterie dans la formation Dynamo Coléoptera, un mélange de musique originale, de danse, de théâtre et de performance. Quand il lui reste du temps, il concocte des vidéo-musiques. Quelques-unes de ses oeuvres ont été présentées dans plusieurs festivals internationaux, dont le Pärnu International Film & Video Festival en Estonie, SOUNDPlay à Toronto, Outer Limits à New York, ISEA 2000 à Paris et Electra à Montréal.
